WENN DER TAG IN DEN BEINEN STECKT
BALSAM und AKTIV GEL
Lange Tage hinterlassen ihre Spuren – vor allem in den Beinen. Hoevenol steht seit über 65 Jahren für bewährte Beinpflege mit Rosskastanie.
TRADITIONSMARKE HOEVENOL
Zwei Pflegeformen für beanspruchte Beine: Beine leisten jeden Tag mehr, als man ihnen anmerkt. Langes Stehen, viele Stunden im Sitzen und ein aktiver Alltag hinterlassen ihre Spuren. Rosskastanie gehört seit Langem zu den klassischen Inhaltsstoffen in der Beinpflege. Hoevenol® verbindet diese Tradition seit über 65 Jahren mit der Kraft weiterer ausgewählter Pflanzenextrakte und entwickelt daraus zeitgemäße Pflegeformen für beanspruchte Beine – für Menschen, die ihren Beinen im Alltag bewusst etwas Gutes tun möchten.
CARL HOERNECKE
Wer Hoevenol® direkt vom Hersteller bezieht, erhält die originalen Produkte aus deutscher Herstellung direkt nach Hause. Die folgende Übersicht zeigt die wichtigsten Unterschiede zwischen den beiden Hoevenol® Produkten und bietet wertvolle Informationen für Ihre Auswahl.
Zwei bewährte Produkte.
Welches passt zu Ihnen?
Pflege für beanspruchte Beine
Inhalt: 100 ml
Cremige Balsamtextur
Hinterlässt einen angenehmen Pflegefilm
Ideal zum Einmassieren
Für die langanhaltende Pflege von Beinen und Füßen
Pflegend und wohltuend
Reichhaltige Pflege beanspruchter Beine
Mit Rosskastanien-Extrakt
Pflanzlicher Bestandteil mit Tradition
PRODUKTVERGLEICH
öffnen
Aktiv Gel und Balsam verfolgen innerhalb der Hoevenol® Beinpflege unterschiedliche Anwendungskonzepte. Das Gel bietet sich für eine leichte, unkomplizierte Pflege mit kühlendem Charakter an. Beim Balsam stehen das Einmassieren und seine vielseitigen Verwendungsmöglichkeiten stärker im Fokus. Welche Pflegeform besser zum eigenen Alltag passt, ist daher vor allem eine Frage des Anlasses und der persönlichen Vorliebe.
Hoevenol® Balsam passt besonders zu Momenten, in denen Pflege und Massage miteinander verbunden werden sollen – etwa am Abend nach einem langen Tag. Durch die cremige Konsistenz lässt sich der Balsam angenehm an den Beinen und Füßen einmassieren. Die Verwendung als Fuß- oder Vollbad ist ebenfalls möglich. Das Vollbad gehört dabei zu den klassischen Anwendungsformen von Hoevenol® und ist vielen langjährigen Kunden bis heute vertraut.
Hoevenol® Aktiv Gel ist eine gute Wahl, wenn eine leichte Pflege und angenehme Frische gefragt sind. Gerade im Sommer, nach längerem Stehen oder Sitzen oder nach dem Sport kommt der kühlende Charakter des Gels besonders zur Geltung. Es lässt sich schnell und unkompliziert in den Alltag integrieren und eignet sich damit besonders für aktive Tage.
Hoevenol® Balsam ist die klassische Pflegeform für Beine und Füße innerhalb der Hoevenol® Reihe. Während eine Beincreme häufig vor allem auf Feuchtigkeitspflege ausgerichtet ist, ist ein Balsam typischerweise reichhaltiger formuliert und bleibt länger auf der Haut präsent. Dadurch eignet er sich besonders gut zum Einmassieren. Bei Hoevenol® trägt diese Form der Rosskastanienpflege traditionell die Bezeichnung Balsam und unterscheidet sich damit von einer klassischen Rosskastaniencreme.
Viele kennen die Rosskastanie vor allem aus Parks und Alleen. In der Pflanzenkunde hat sie jedoch noch eine ganz andere Geschichte. Aesculus hippocastanum wird seit Jahrhunderten zur Gewinnung von Pflanzenextrakten genutzt und findet besonders häufig in der Beinpflege Anwendung. Dass die Rosskastanie der Esskastanie äußerlich ähnelt, täuscht übrigens: Botanisch gehören beide zu unterschiedlichen Pflanzenfamilien.
Eine Besonderheit des Hoevenol® Balsams ist die Möglichkeit ihn auch als Fuß- oder Vollbad zu verwenden. Diese Anwendungsform gehört seit Langem zur Geschichte der Marke: Der Balsam ist aus dem früheren Hoevenol® Bad hervorgegangen, das ursprünglich als Vollbad verwendet wurde. Viele langjährige Kunden kennen Hoevenol® noch aus dieser Zeit und nutzen den Balsam bis heute weiterhin auf diese Weise.
Neben der Anwendung als Badezusatz lässt sich der Hoevenol® Balsam direkt auf Beine und Füße auftragen und einmassieren. So verbindet er die heutige Form der Beinpflege mit einer Anwendungstradition, die Hoevenol® seit vielen Jahrzehnten begleitet.
Vollständige Angaben zur Anwendung, zu den Inhaltsstoffen sowie zu Warn- und Sicherheitshinweisen finden Sie auf der Produktseite.
Hoevenol® Aktiv Gel wurde für eine unkomplizierte Beinpflege entwickelt, die sich mühelos in den Alltag integrieren lässt. Die leichte Geltextur lässt sich gut verteilen, zieht rasch ein und hinterlässt keinen Fettfilm. Direkt nach dem Auftragen macht sich die angenehme Kühlung bemerkbar, begleitet von einem frischen, charakteristischen Duft. Gerade an warmen Tagen, nach langem Stehen oder wenn sich die Beine nach einem anstrengenden Tag besonders beansprucht anfühlen, sorgt das kühlende Beingel für ein spürbar frisches Hautgefühl.
Arnika ist eine typische Bergpflanze mit leuchtend gelben Blüten, die vor allem auf Wiesen und offenen Hängen in höheren Lagen auffällt. Ihr frisches, kraftvolles Erscheinungsbild passt erstaunlich gut zu den Eigenschaften, die sie in Arnika-Zubereitungen entfaltet. Für die Extrakte werden vor allem die Blüten verwendet.
In der Hautpflege ist Arnika vor allem dort interessant, wo Hautpflege und Einreibung zusammenkommen. Ihre Blütenextrakte werden seit Langem in äußerlich angewendeten Formulierungen eingesetzt und sind dadurch vielen Menschen aus Massageprodukten, Gelen und Einreibungen vertraut.
Charakteristisch für das Aktiv Gel ist seine fein aufeinander abgestimmte Rezeptur aus Rosskastanie, Arnika, Kamille und Kampfer. Rosskastanie knüpft an die klassische Hoevenol® Beinpflege an, während Arnika seit Generationen aus Einreibungen nach körperlicher Beanspruchung bekannt ist. Kamille ergänzt die Formulierung als pflegende Komponente. Kampfer prägt den unmittelbaren Frische-Effekt: Sein markanter Charakter trägt zum kühlenden Hautgefühl und zugleich zum typischen Duft des Aktiv Gels bei. So entsteht ein Rosskastanien Gel, dessen Besonderheit nicht in einem einzelnen Bestandteil liegt, sondern im Zusammenspiel ausgewählter Extrakte und ihrer unterschiedlichen Eigenschaften.
Vollständige Angaben zur Anwendung, zu den Inhaltsstoffen sowie zu Warn- und Sicherheitshinweisen finden Sie auf der Produktseite.
HOEVENOL FAQ
Alle Hoevenol® Produkte erhalten Sie entweder in der Apotheke Ihres Vertrauens oder direkt hier bei uns im offiziellen Herstellershop. Damit bleibt Hoevenol® dort erhältlich, wo gute und persönliche Beratung, verlässliche Produkt-Informationen und ein seriöses Umfeld selbstverständlich sind. Im Herstellershop von Carl Hoernecke aus Magdeburg finden Sie darüber hinaus die aktuellen Informationen zu Anwendung, Inhaltsstoffen, Packungsgrößen und Herstellerkennzeichnung aus erster Hand.
Wenn Sie Ihren gewünschten Artikel in den Warenkorb legen, profitieren Sie von einer schnellen und bequemen Abwicklung: Ab einem Bestellwert von 24 € (inkl. MwSt) ist der Versand für Sie komplett versandkostenfrei. Unter diesem Betrag fallen faire Versandkosten an, die Ihnen transparent im Warenkorb angezeigt werden. Die Lieferzeit beträgt in der Regel nur 2–3 Werktage. Zudem bieten wir im Herstellershop regelmäßig attraktive Angebote und Aktionen an, von denen Sie profitieren können.
Ja. Rosskastanie gehört zu den prägenden Bestandteilen der Hoevenol® Beinpflege und ist sowohl im Aktiv Gel als auch im Balsam enthalten. Beim Aktiv Gel wird sie unter anderem durch Arnika, Kamille und Kampfer ergänzt.
Hoevenol® Aktiv Gel ist ein leichtes, schnell einziehendes Beingel und vermittelt unmittelbar ein kühlendes Hautgefühl. Hoevenol® Balsam ist reichhaltiger, lässt sich besonders gut einmassieren und kann alternativ auch als Fuß- oder Vollbad verwendet werden. Welche Pflegeform besser passt, hängt vor allem von der gewünschten Anwendung ab. Genauere Informationen finden Sie in unserem Produktvergleich.
Ja. Neben dem Auftragen und Einmassieren kann Hoevenol® Balsam als Fuß- oder Vollbad verwendet werden. Diese Badeanwendung gehört seit vielen Jahrzehnten zur Hoevenol®-Tradition und geht auf das frühere Hoevenol® Bad zurück.
Weiterführende Informationen finden Sie auf unserer Produktseite.
Hoevenol® Balsam ist eine reichhaltige Pflegeform für Beine und Füße. Während vergleichbare Produkte häufig als Beincreme oder Rosskastaniencreme bezeichnet werden, trägt diese Produktform bei Hoevenol® traditionell die Bezeichnung Balsam.
Weiterführende Informationen finden Sie auf unserer Produktseite.
Das Aktiv Gel verbindet Rosskastanie mit Arnika, Kamille und Kampfer. Die leichte Geltextur zieht schnell ein, fettet nicht und sorgt unmittelbar nach dem Auftragen für ein angenehm frisches, kühlendes Hautgefühl.
Weiterführende Informationen finden Sie auf unserer Produktseite.
Sie haben noch eine Frage zu Hoevenol®, unseren Produkten oder zur Anwendung? Als Hersteller kennen wir unsere Produkte im Detail und helfen Ihnen gerne persönlich weiter. Schreiben Sie uns – wir freuen uns auf Ihre Nachricht.